Destaques

sábado, 23 de abril de 2016

Maternidade - por trás do nome Felipe

Felipe é a forma espanhola e portuguesa (Brasil) do nome Philip. A partir do nome grego Φιλιππος (Philippos) que significa "amigo dos cavalos", composto pelos elementos φιλος (philos) "amigo, amante" e "ιππος (hippos)" cavalo ". Este era o nome de cinco reis da Macedônia, incluindo Filipe II, pai de Alexandre, o Grande.

O nome aparece no Novo Testamento pertencente a duas pessoas que são considerados como santos. Em primeiro lugar, um dos doze apóstolos e, segundo, uma figura no início da igreja cristã conhecida como Felipe, o diácono.

Este nome foi inicialmente mais comum entre os cristãos do Oriente, embora ele tenha vindo para o Ocidente por volta da Idade Média. Ele foi levado por seis reis da França e cinco reis de Espanha.

Foi usado regularmente na Inglaterra durante a Idade Média, embora o rei espanhol Filipe II, que tentou uma invasão da Inglaterra, ajudou a torná-lo menos comum do século 17. Foi revitalizado no mundo de fala inglesa, no século 19.

Variantes: Phillip (Inglês), Filip (sueco), Filip (norueguês), Filip (dinamarquês), Filip, Filippus (holandês)

Diminutivos: Phil, Pip (Inglês), Flip (holandês)

Formas femininas: Pippa, Philipa, Phillipa (Inglês), Philippa (Inglês (Britânico)), Filippa (sueco), Filipa (português).

Outros idiomas: Philippos (em grego antigo), Philippos (grego bíblico), Felipe (Bíblico Latina), Filip (búlgaro), Felip (Catalão), Filip (croata), Filip (Checo), Filip, Vilppu (finlandês), Philippe ( francês), Philipp (alemão), Filippos (grego), Filip, Fülöp (húngaro), Pilib (irlandês), Filippo (italiano), Filips (letão), Pilypas (lituano), Filip (macedônio), Piripi (maori), Filip (polonês), Filipe (Português), Felipe, Felipinho (Português (Brasil)), Filip (romeno), Filipp (russo), Filib (escocês), Filip (sérvio), Filip (eslovaco), Filip (esloveno), Felipe (espanhol), Pylyp (ucraniano).

Mas afinal de contas, porque escolhemos Felipe? 

Desde a primeira vez que conversamos sobre o assunto (ainda namorados) "definimos" que nosso bebê se chamaria FeLipe (se fosse menino) por conta da junção de nossos apelidos. Eu chamo Fernando de Fe e ele me chama de Li. Quando soubemos o sexo de nosso bebê, até tentamos pensar em outros nomes, mas sempre voltávamos a primeira escolha, até que, com 5 meses de gestação, "batemos o martelo". Felipe: simples, forte e lindo, tem tudo a ver com nosso amado filho.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Alguma dúvida?

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

AddThis Smart Layers