Vaticano - Audiência Papal - Fax de confirmação

Final de semana chuvoso, revirando meus guardados de viagem, encontrei o fax de retorno que recebi do Vaticano quando do meu pedido para participar da Audiência Papal que aconteceu em 11 de abril de 2012.

O relato de como eu solicitei os bilhetes encontra-se no post:

Vaticano - Dicas para ver o Papa - Audiência Papal, Angelus e Celebrações Litúrgicas

O fax está praticamente ilegível, então vou transcrevê-lo aqui para guardar de lembrança o que recebi com muita alegria quando estava planejando minha primeira viagem para a Itália.

PREFETTURA 

DELLA CASA PONTIFICIA

IL PREFETTO

Città del Vaticano, 23 marzo 2012

Egregio Signore,

In riscontro al Suo recente Fax, ben volentieri mi premuro confermare la partecipazione all'Udienza Generale del Santo Padre di mercoledi 11 aprile p.v. (in Vaticano, ore 10.30).

Presentando questa lettera, si potranno ritirare i 2 biglietti d'accesso (Reg.N.8015) - con le indicazioni utili - al Portone di Bronzo del Palazzo Apostolico (Piazza S.Pietro, Colonnato di destra) fin dal giorno precedente l'Incontro Papale dalle ore 15.00 alle ore 19.30, oppure lo stesso giorno dalle ore 8.00.

L'occasione mi è gradita per porgerLe distinti saluti.

Google translate:

Prefeitura 

CASA DO PAPA 

GOVERNADOR 

Cidade do Vaticano, 23 de março, 2012 

Caro senhor, 

Em resposta ao seu FAX recente, de bom grado apresso-me a confirmar a sua participação na audiência geral do Santo Padre de quarta-feira, 11 de Abril próximo (No Vaticano, 10.30). 

Ao enviar esta carta, você será capaz de pegar dois bilhetes de entrada (Reg.N.8015) - com informação útil - o Portão de Bronze do Palácio Apostólico (Praça de São Pedro, Colunata direita) a partir do dia anterior da reunião Papal 15.00-19.30, ou no mesmo dia a partir de 08.00. 

Congratulo-me com a oportunidade de oferecer-lhe os meus melhores cumprimentos.

No final a carta, em máquina de escrever, a assinatura do Prefeito da época, juntamente com o brasão do Vaticano.